-
1 persister
persister [pεʀsiste]➭ TABLE 1 intransitive verb• je persiste à croire que... I still believe that...* * *pɛʀsisteverbe intransitif1) ( durer) [symptôme, douleur] to persist; [mauvais temps, inflation] to continue; [doute, problème] to remain; [odeur] to linger2) ( s'obstiner)je persiste à croire que... — I still think that...
••il persiste et signe — (colloq) he's sticking to his guns (colloq)
* * *pɛʀsiste vi* * *persister verb table: aimer vi1 ( durer) [symptôme, douleur] to persist; [mauvais temps, inflation, pénurie] to continue; [doute, problème] to remain; [odeur] to linger; le mauvais temps persistera sur la Bretagne the bad weather will continue in Brittany;2 ( s'obstiner) persister dans son erreur/sa tentative to persist in one's error/attempt; persister dans son refus or à refuser to continue to refuse; je persiste à croire que… I still believe that…; persister dans le mensonge to lie persistently; persister dans son opinion to stick to one's opinion; ils persistent dans leur intention de sortir par ce mauvais temps they still insist on going out in this bad weather; je persiste à vouloir les embaucher I still insist on employing them.il persiste et signe○ he's sticking to his guns○.[pɛrsiste] verbe intransitif2. [s'obstiner]persister dans une attitude to continue with ou to maintain an attitude3. DROIT -
2 démordre
démordre [demɔʀdʀ]➭ TABLE 41 intransitive verb* * *démordre de demɔʀdʀ verbe transitif indirectje n'en démords pas — (d'une idée, opinion) I stick by it; (d'une déclaration, décision) I'm sticking to it
* * *démordre: démordre de verb table: rendre vtr ind je n'en démords pas (d'une idée, opinion) I won't let go of it; (d'une déclaration, décision) I'm sticking to it.[demɔrdr]démordre de verbe pronominal plus prépositionne pas démordre de to stick to, to stand by
См. также в других словарях:
stick to your guns — to continue to have a particular opinion, plan, etc., when other people criticize you and say that you are wrong Despite criticism from the press, the governor is sticking to her guns on this issue. • • • Main Entry: ↑gun stick to your guns see … Useful english dictionary
stick to one's guns — defend an action or opinion despite an unfavorable reaction He is sticking to his guns on his decision to fire the manager of the store … Idioms and examples
Kerry Packer — Infobox Person name = Kerry Packer birth name = Kerry Francis Bullmore Packer birth date = birth date|1937|12|17|df=y birth place = Sydney death date = death date and age|2005|12|26|1937|12|17|df=y death place = Sydney, New South Wales death… … Wikipedia
Jon Stanhope — For other people named John Stanhope, see John Stanhope (disambiguation). Jon Stanhope MLA 5th Chief Minister of the Australian Capital Territory Elections: 2001 … Wikipedia
Charlie Crist — Charles Crist 44th Governor of Florida In office January 2, 2007 – January 4, 2011 Lieutenant Jeff Kottkamp … Wikipedia
Democratic Left (Ireland) — New Agenda redirects here. For the song by Janet Jackson, see janet.. Democratic Left Leader Proinsias De Rossa Founded 1992 (1992) Dissolved 1999 … Wikipedia
Workers Party of Ireland — Infobox Irish Political Party party name = The Workers Party of Ireland|Workers Party (Ireland) party articletitle = Workers Party of Ireland party leader = Mick Finnegan foundation = 1982 ideology = Marxism international = International… … Wikipedia
Charles Wilson (Texas politician) — Infobox Congressman name = Charles Nesbitt Wilson state = Texas district = 2nd party = Democrat term = January 3, 1973 ndash; October 8, 1996 preceded = John Dowdy succeeded = Jim Turner place of birth = Trinity, Texas date of birth = birth date… … Wikipedia
George W. Bush's first term as President of the United States — began January 20 2001 and ended January 20 2005, with the beginning of his second term as president. Conservative agendaOn his first day in office, Bush moved to block federal aid to foreign groups that offered counseling or any other assistance… … Wikipedia
The Dunn Thing — were a band formed by brothers Mike and Frank Dunne after leaving influential Manchester band The Immediates in 1980. That band also featured Andy Connell, later a member of A Certain Ratio before forming Swing Out Sister in 1985. The Dunn Thing… … Wikipedia
The Cribs — Infobox musical artist Name = The Cribs Landscape = Background = group or band Origin = Wakefield, West Yorkshire, England Genre = Indie rock Post punk Years active = 2001–present Label = Wichita Warner Bros. Records (U.S.) Universal Records… … Wikipedia